Un capo, una storia

Il Set Ottanio di suite123

/ Lascia un commento
Reading Time: 4 minutes

Tessuti vintage, sartoria artigianale, estetica senza tempo — per chi fa dei vestiti parte della propria storia


Questo è Il Set Ottanio Set di suite123 — una maxi gonna fluida e una blusa dal taglio rilassato.
In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia.  In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia. Una visione radicale per una resistenza etica ed estetica — capi significativi, espressione di buon design. Slow fashion pensata per durare, realizzata a mano.

Alcuni tessuti aspettano anni prima di trovare la forma giusta. Questo completo nasce molto prima di essere tagliato e cucito. Il suo tessuto proviene da un archivio nascosto. In tutta la nostra collezione, alcuni capi sono realizzati con tessuti vintage; altri con fondi di magazzino accuratamente conservati, tutti scelti perché la loro qualità meritava un altro futuro. Appartengono a un’epoca in cui il tessuto era tessuto per durare, scelto con cura e conservato perché la bellezza non scade mai.

Nostra madre lo capiva. Sarta di professione, artigiana per istinto, raccoglieva tessuti non come scarti, ma come possibilità. Oggi, quelle possibilità tornano a diventare capi di abbigliamento.

Non c’è un marchio da celebrare qui. Nessun logo. Nessuna storia di marketing. Solo artigianato. Solo tessuti che hanno già dimostrato il loro valore. E solo una creazione che non esisterà mai più.

Ogni set è tagliato e cucito a mano a Milano da tessuti d’archivio. Quando il tessuto finisce, il design finisce con esso.


Il Set Ottanio di suite123 — maxi gonna e blusa in tessuto vintage. Modella in posa a tre quarti su sfondo grigio in studio.

Pezzo unico: realizzato con tessuti vintage e fondi di magazzino


Il design
Due capi pensati per stare insieme — o separati.
Una maxi gonna fluida con vita elasticizzata, due tasche a filo laterali e una silhouette che si muove naturalmente con il corpo. Abbastanza comoda per la vita di tutti i giorni, abbastanza elegante per diventare qualcosa di più.
Una blusa dal taglio rilassato con scollo a barca, spalle drop e orlo asimmetrico che può essere indossata sciolta o leggermente infilata nella gonna. Struttura morbida. Sicurezza silenziosa.

Il colore — un ottanio profondo, qualcosa tra il petrolio e il mare prima della tempesta — dona al set la sua calma presenza.

La realizzazione
Made in Italy. Progettato e realizzato a mano a Milano utilizzando tessuti vintage o fondi di magazzino accuratamente conservati. Ogni capo è unico perché ogni metratura di tessuto è unica. Non ci sono cicli di produzione, né rifornimenti, né sostituti identici. Quando questo tessuto sarà finito, la storia sarà completa.

Il Set Ottanio: stile senza tempo realizzato a mano a Milano


Eleganza sobria, pensata per vivere molte vite. Non per mode. Non per occasioni. Per le persone che fanno dei vestiti parte della loro storia.

Come indossarlo

Per tutti i giorni: indossa la blusa con jeans consumati o pantaloni tailored. Le linee pulite lasciano parlare il tessuto.

Per i weekend lenti: abbina la maxi gonna a una T-shirt di cotone bianco e sandali in pelle. Proporzioni semplici. Eleganza senza tempo.

Per cena: indossa il set completo con gioielli scultorei e scarpe discrete. Eleganza disinvolta.

Per viaggiare: porta la blusa e la gonna separatamente. Insieme offrono l’eleganza senza sforzo di un abito; separatamente moltiplicano il tuo guardaroba senza appesantire la valigia.

Per i modern humans che non consumano, ma selezionano con cura — il cui guardaroba è una biblioteca di preferiti vissuti, ognuno un capitolo della propria storia.


🌟 Il Set Ottanio di suite123

Un tessuto. Un set. Una storia. Pensato per l’uso quotidiano. Fatto per diventare parte della tua.

🖤 Per informazioni: DM  @suite123 | WhatsApp | Email

Disponibile su appuntamento per acquisti privati a Milano o in tutto il mondo — dallo schermo alla tua porta.

P.S. Chiedici la storia del tessuto. Sappiamo da dove viene, chi lo ha conservato e perché non esisterà mai un altro set esattamente come questo.

Il Set Ottanio di suite123 Leggi tutto »

La Sciarpa Cerchi Sfumati di Exquisite J

/ Lascia un commento
Reading Time: 4 minutes

Gioco, istinto, movimento circolare — una tela indossabile per chi veste l’arte, non solo il tessuto


Questa è La Sciarpa Cerchi Sfumati di Exquisite J.
In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia.  In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia. Una visione radicale per una resistenza etica ed estetica — capi significativi, espressione di buon design. Slow fashion pensata per durare, realizzata a mano.

La Sciarpa Cerchi Sfumati arriva con estrema leggerezza. Cade come un respiro — arioso ma presente. Un velo di lino 100% sulla pelle. Il disegno presenta una stampa artigianale dove grandi motivi circolari sono eseguiti a mano, non da una macchina — ogni anello si fonde con il successivo in un sorprendente effetto dégradé, una morbida transizione ad acquerello del colore. Nessuna sciarpa è identica all’altra. Gli orli frangiati completano il pezzo — un invito al tatto.

Onora la creatività dell’artigianato: il gioco dei cerchi che si richiamano l’un l’altro, del colore che si dissolve nel colore, dell’ indossare l’arte invece di appenderla. Il gioco di una sciarpa di mattina che diventa un pareo di pomeriggio. E l’istinto — l’unica guida che possa produrre qualcosa di così spontaneo.

Giallo e rosa, con cerchi sfumati in grigio chiaro, kaki, senape, terracotta — colore che si intensifica e si affievolisce sul lino come la luce del sole attraverso l’acqua in movimento. Un giallo di foglie di limone dopo la pioggia. Della prima luce su un muro toscano. I cerchi danzano come increspature — morbide, organiche, irripetibili.

Una donna indossa La Sciarpa Cerchi Sfumati di Exquisite J come pareo a bordo piscina, con la camicia The Clay Dye annodata sul davanti e un libro in mano — eleganza rilassata per l'estate.

Dipinto a mano: sciarpe artigianali per umani moderni


Il design:
Sciarpa estremamente leggera. 100% lino. Stampato a mano con cerchi sfumati in dégradé ad acquerello — giallo/multicolore. Orli frangiati su entrambe le estremità. Dimensioni: 200 x 82 cm. Ogni pezzo è unico.

La lavorazione:
Made in Italy — da Exquisite J, un piccolo brand artigianale che segue ogni fase. Non un’etichetta di comodo, ma un autentico impegno per l’artigianato. Ogni dettaglio, dai cerchi sfumati dipinti a mano all’orlo frangiato finale, è curato con integrità e attenzione. Ogni pezzo è unico nel suo genere. Nessuna scorciatoia. Nessuna ripetizione.

La Sciarpa Cerchi Sfumati: colore che segue il tuo ritmo


La Sciarpa Cerchi Sfumati offre qualcosa di unico: arte che si adatta. Pensata per due vite: sulla spalla e davanti al mare. Dalla spiaggia alla cena, dalla luce del mattino al bagliore della sera, funziona e basta.

Come abbinarla:

Per lo studio: drappeggiata liberamente sopra una t-shirt di cotone e pantaloni a gamba dritta. I colori illuminano tutto intorno. I cerchi sfumati catturano la luce, mutando mentre ti muovi — ogni anello una sfumatura diversa, un momento diverso. Braccia nude, piedi nudi. Un’uniforme che si ricorda dell’estate.

Per il vernissage: annodata alto sul collo come uno morbido foulard. I cerchi dégradé riecheggiano i dipinti alle pareti — ma qui, l’arte respira. Lasciala cadere asimmetricamente su un top di seta. La frangia cattura l’aria della galleria.

Per la spiaggia: indossata come pareo sopra un costume nero o colorato. La lunghezza avvolge comodamente. Annodala sul fianco. Cammina. Il lino si asciuga in pochi minuti. Il colore rimane — i cerchi brillano e sfumano come riflessi sull’acqua.

Per una cena speciale: annodata morbida su un abito rosso di seta. I cerchi sfumati diventano l’unico gioiello di cui hai bisogno. L’istinto sopra lo sforzo. La fluidità sopra la forma.

Per i modern humans che non consumano, ma selezionano con cura — il cui guardaroba è una biblioteca di preferiti vissuti, ognuno un capitolo della propria storia.


🌟 La Sciarpa Cerchi Sfumati – Exquisite J
Quantità limitate. Come un cerchio che non potrebbe mai essere disegnato esattamente nello stesso modo due volte. Pensata per l’uso quotidiano. Per lo stile personale. Per la vita.

🖤 Per informazioni: DM @suite123 | WhatsApp | Email

Disponibile su appuntamento per shopping privato a Milano o in tutto il mondo — dallo schermo alla tua porta.

P.S. Chiedici perché due sciarpe non sono mai uguali. O come gioco, istinto, cerchi sfumati diventino una filosofia, non solo un processo. Siamo qui per le conversazioni, non solo per le transazioni.

La Sciarpa Cerchi Sfumati di Exquisite J Leggi tutto »

Il Top Smanicato di Ujoh

/ Lascia un commento
Reading Time: 4 minutes

Minimalismo moderno, design ponderato, tailoring preciso — linee pulite per corpi in movimento


Questo è Il Top Smanicato di Ujoh.
In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia.  In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia. Una visione radicale per una resistenza etica ed estetica — capi significativi, espressione di buon design. Slow fashion pensata per durare, realizzata a mano.

Il Top Smanicato arriva con discreta sicurezza. Cade con naturalezza. Il design parla con linee pulite e una sottile nuance: una silhouette senza maniche in un nero profondo. Realizzato in mocrody — una maglia ad alta densità che sfida le aspettative. Il tessuto è ingegnerizzato con una distinta costruzione fronte-retro — una naturale fermezza che mantiene la forma, pur restando leggero e traspirante. Nonostante questa densità, rimane leggero, traspirante e non trattiene l’umidità. Fessure laterali e orlo asimmetrico offrono una leggera sensazione di movimento — un invito a stratificare, a drappeggiare, a vivere senza costrizioni.

Onora la creatività del design significativo: la versatilità di un top che basta da solo o si posa sotto una giacca. Il comfort del cotone pensato per le giornate vere.

Nero — come l’inchiostro su carta di riso, come l’ombra a mezzogiorno, come una sera tranquilla in città. Un neutro che radica, che lascia brillare chi lo indossa.

Una modella in posa di tre quarti, indossa Il Top Smanicato di Ujoh in nero, parzialmente infilato sul davanti nei pantaloni fluidi a gamba larga di Miaoran in lavanda. La modella è a piedi nudi su uno sfondo da studio grigio neutro, con l'outfit minimalista che crea un morbido contrasto tra struttura e fluidità.

Semplicemente il top: struttura e morbidezza, precisione nella semplicità


Il design:
Top senza maniche dalla vestibilità rilassata e confortevole. Fessure laterali e orlo asimmetrico per un sottile dettaglio architettonico. Maglia ad alta densità con costruzione fronte-retro distintiva. Realizzato in mocrody — cotone Supima a filatura fine, traspirante, che allontana l’umidità e dalla consistenza corposa. Made in Japan.

La lavorazione:
Prodotto in Giappone — da Ujoh, un marchio sinonimo di raffinata innovazione tessile e costruzione meticolosa. Il brand ha da sempre esplorato la tensione tra precisione e sperimentazione. Tensione tra forze opposte — struttura e fluidità, densità e traspirabilità. Il rigore concettuale nasce da un approccio quasi artigianale al materiale. Fedele alla sua filosofia, la maison prosegue la sua profonda ricerca tessile: una continua negoziazione tra disciplina e rottura, precisione e istinto. Ogni punto — dalla maglia strutturale al sottile orlo scalato — riflette abilità e intento, garantendo un capo che si distingue.

Il Top Smanicato: un capo minimalisti per la vita


Il Top Smanicato offre qualcosa di unico: la struttura di un tessuto corposo con il comfort di una maglia. Pensato per il movimento e per il riposo. Dalle sessioni in studio alle passeggiate estive, dall’ufficio al terrazzo, si adatta. Semplicemente.

Come abbinarlo:

Per lo studio: indossato ampio sopra pantaloni a zampa o una gonna fluida. L’orlo scalato aggiunge interesse, mentre il taglio senza maniche mantiene la silhouette pulita. Aggiungi sandali robusti e una borsa in tela. Un’uniforme che respira al ritmo della giornata.

Per la passeggiata in città: abbinato a pantaloni tailoring a vita alta o cropped. La tonalità nera ancora il look; gli spacchi laterali offrono libertà di movimento. Cammina con determinazione, arriva impeccabile.

Per una cena fuori: una gonna a tubino o pantaloni slim; sovrapponi un blazer destrutturato per la sera, o indossalo da solo con un semplice collier. Eleganza serale nonchalant.

Per il mare: gettato sopra un costume o infilato in shorts di lino morbidi. Il tessuto traspirante rimane fresco sulla pelle. Le fessure laterali catturano la brezza. Dal beach bar al lungomare, trova il suo posto.

Per i modern humans che non consumano, ma selezionano con cura — il cui guardaroba è una biblioteca di preferiti vissuti, ognuno un capitolo della propria storia.

🌟 Il Top Smanicato – Ujoh
Quantità limitate. Come un compagno silenzioso. Pensato per l’uso quotidiano. Per lo stile personale. Per la vita.

🖤 Per informazioni: DM @suite123 | WhatsApp | Email

Disponibile su appuntamento per shopping privato a Milano o in tutto il mondo — dallo schermo alla porta di casa.

P.S. Chiedici come la costruzione fronte-retro cambia il comportamento di una maglia. O come semplicità, texture e tessuto diventano una filosofia, non solo un processo. Siamo qui per le conversazioni, non solo per le transazioni.

Il Top Smanicato di Ujoh Leggi tutto »

Utility Shorts di GoodNeighbors Shirts, Giappone

/ Lascia un commento
Reading Time: 4 minutes

Slow fashion, artigianale e senza genere for modern humans — qualità, comfort, stile senza tempo


Questi sono gli Utility Shorts di GoodNeighbors Shirts.
In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia.  In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia. Una visione radicale per una resistenza etica ed estetica — capi significativi, espressione di buon design. Slow fashion pensata per durare, realizzata a mano.

Gli Utility Shorts arrivano con una versatilità discreta. Si indossano con naturalezza — rilassati ma raffinati. Il design parla attraverso linee pulite e semplicità intenzionale: una silhouette a gamba dritta in un sofisticato grigio. Il leggero tessuto TorayDotAir sfiora la pelle. Un tessuto che non è semplicemente tessuto; è ingegnerizzato: altamente traspirante, elastico e idrorepellente, pronto per l’imprevedibilità della giornata. La vita elasticizzata e il cordino regolabile offrono una vestibilità personalizzata — un invito a muoversi senza costrizioni. Due tasche a filo laterali e una tasca posteriore con bottone completano il capo — un invito a portare ciò che conta, senza ingombro.

Onora la creatività del design significativo: la funzione di un pantalone corto che si adatta al movimento. Il comfort di shorts pensati per giornate vere.

Grigio — come la nebbia mattutina sulla pietra, come il legno levigato dal vento, come lo skyline di una città al tramonto. Un neutro che radica, e lascia brillare chi lo indossa.


Modella indossa gli Utility Shorts di Goodneighbors Shirts con canottiera bianca e sandali in pelle nera su sfondo grigio.

Shorts tailoring senza genere for modern humans


Il design:
Shorts a gamba dritta con vita elasticizzata e cordino regolabile. Due tasche a filo laterali. Una tasca posteriore con bottone. Minimali, funzionali, raffinati. Realizzati in TorayDotAir — un tessuto tecnico leggero, traspirante, elastico, idrorepellente. Made in Japan.

La lavorazione:
Realizzati in Giappone — da GoodNeighbors Shirts, un piccolo brand artigianale rinomato per la sua competenza tessile e le tecniche di tintura naturale. Questo non indica solo l’origine ma rappresenta l’integrità: un autentico impegno verso l’artigianato e lo stile. Infatti, ogni cucitura — dalla costruzione precisa alla produzione sostenibile — riflette abilità e intento, garantendo un capo che si distingue. Ogni dettaglio è curato con attenzione. Ogni capo è prodotto in serie limitate.

Gli Utility Shorts: design minimalista che si muove con te


Gli Utility Shorts offrono qualcosa di unico: comfort che si adatta, stile che rimane nitido. Pensati per il movimento e per il riposo. Dalle commissioni del mattino alle passeggiate serali, dall’ufficio al mare, funzionano e basta.

Come abbinarli:

Per l’ufficio: indossati con una camicia sartoriale in cotone o un maglione a maglia fine. Aggiungi un blazer leggero e mocassini. La silhouette grigia e pulita li mantiene eleganti senza pretese. Un uniforme che si adatta al ritmo della giornata.

Per la città: abbinati a una semplice t-shirt bianca o a un pullover ampio e sandali piatti. Il tessuto tecnico suggerisce performance; il cordino in vita dice leggerezza. Cammina con determinazione, arriva impeccabile.

Per la riviera: indossati sopra un costume o con una camicia oversize leggera. Il tessuto leggero asciuga in pochi istanti e resiste all’aria salmastra. Arrotola l’orlo, senti il sole. Dal beach bar alla passeggiata, funziona e basta.

Per i modern humans che non consumano, ma selezionano con cura — il cui guardaroba è una biblioteca di preferiti vissuti, ognuno un capitolo della propria storia.

🌟 Utility Shorts – GoodNeighbors Shirts
Quantità limitate. Come il tessuto stesso — leggero, reattivo, silenziosamente straordinario. Pensati per l’uso quotidiano. Per lo stile personale. Per la vita.

🖤 Per informazioni: DM @suite123 | WhatsApp | Email

Disponibili su appuntamento per shopping privato a Milano o in tutto il mondo — dallo schermo alla porta di casa.

P.S. Chiedici perché il cordino cambia tutto. O come design, comfort e tessuto diventano una filosofia, non solo una lavorazione. Siamo qui per le conversazioni, non solo per le transazioni.

Utility Shorts di GoodNeighbors Shirts, Giappone Leggi tutto »

La Camicia Clay Indigo a Manica Corta di GoodNeighbors Shirts

/ Lascia un commento
Reading Time: 5 minutes

Slow fashion artigianale e genderless for modern humans — cura per il pianeta, stile per le persone


Questa è la Camicia Clay Indigo a Manica Corta di GoodNeighbors Shirts.
In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia.  In un sistema che produce tonnellate di abiti usa e getta, noi curiamo: un capo, una storia. Una visione radicale per una resistenza etica ed estetica — capi significativi, espressione di buon design. Slow fashion pensata per durare, realizzata a mano.

La Camicia Clay Indigo a Manica Corta arriva con discreta distinzione. Si indossa con naturalezza — rilassata ma raffinata, curata ma disinvolta. Denim 100% cotone sulla pelle. Il design presenta una caratteristica sfumatura clay-indigo — un colore nato dalla terra stessa, non da vasche sintetiche. L’ampio colletto aperto con il suo piccolo passante invita a molteplici stili. Una tasca applicata sul petto contiene l’essenziale della giornata. Due spacchi laterali e un carré posteriore con due pieghe — più un passante — consentono al tessuto di muoversi con te, non contro di te. Il davanti si chiude con bottoni sostenibili in conchiglia Takase — recuperati dall’industria alimentare — ognuno con la sottile iridescenza del mare, un piccolo gesto per ridurre gli sprechi.

Onora la creatività del design che ha un significato: una camicia colorata con tecniche tradizionali di tintura con argilla, che creano una profondità e un carattere che nessun processo sintetico può replicare. Un capo che porta con sé memoria — dell’acqua, del luogo, dell’artigianato — eppure sembra completamente contemporaneo. Onesto, sobrio, fatto per essere vissuto.

Clay indigo. Terra dopo la pioggia, letti di fiume al crepuscolo, ceramica segnata dal tempo. L’argilla ricca di ferro di Fujioka City — il luogo natale di Aoki (il designer) — penetra ogni fibra, lasciando una texture morbida e un gradiente maculato che solo la natura può creare. Ogni pezzo è unico. Ognuno un paesaggio.


La Camicia Clay Indigo a Manica Corta — cotone tinto con pigmenti naturali, firmata GoodNeighbors Shirts. Sospesa su uno sfondo grigio morbido. Un colore che viene dalla terra, un comfort su misura.

Tintura naturale, comfort su misura — slow fashion genderless for modern humans


Il design:
Camicia tailored a manica corta dal taglio rilassato. Denim 100% cotone. Distintivo colore clay-indigo — tinto naturalmente con argilla rossa di Gunma. Colletto ampio e aperto con piccolo passante per stile versatile. Tasca a toppa singola sul petto. Due spacchi laterali. Carré posteriore con due pieghe e un passante per facilitare il movimento. Bottoni sostenibili in conchiglia Takase — recuperati dall’industria alimentare. Dettagli di cucitura fine: 90/20 punti. Made in Japan.

La lavorazione:
Realizzata in Giappone — da GoodNeighbors Shirts, un piccolo marchio artigianale apprezzato per la sua competenza tessile e le tecniche di tintura naturale. Questo non indica solo l’origine — ma rappresenta l’integrità: un genuino impegno verso l’artigianato e lo stile. Ogni punto riflette abilità e intenzione, garantendo un capo che si distingue.
Ogni pezzo è tinto a mano dal designer Akira Aoki utilizzando tecniche tradizionali di tintura con fango. L’argilla ricca di ferro della sua terra penetra naturalmente le fibre. Nessun prodotto chimico viene utilizzato. Sia il terreno che l’acqua vengono restituiti alla natura dopo l’uso. Ogni dettaglio, dai bottoni in conchiglia all’ultima piega, è curato con attenzione. Prodotto in tirature limitate.

La Camicia Clay Indigo: un colore nato dalla terra con una storia da raccontare


La Camicia Clay Indigo a Manica Corta offre un raro equilibrio tra carattere e versatilità. Aperta, abbottonata o con una sciarpa infilata nel passante — sei tu a deciderne la forma. Dal caffè del mattino all’aperitivo serale, dallo studio alla strada, funziona e basta.

Come abbinarla:

Per l’ufficio: indossata ampia sopra una semplice canottiera o un pull a maglia fine. Il colletto aperto segue la linea delle clavicole — sobrio, senza fretta. Il clay-indigo cattura la luce come la terra asciutta del fiume. Arrotola le maniche una o due volte. Lascia che l’orlo cada dove vuole. Una camicia che non ha fretta.

Per la città: abbinata a pantaloni sartoriali o denim fresco. Abbottonala — o lasciala aperta come una seconda pelle. Infila una sciarpa nel passante del colletto per un sussurro di colore. L’argilla parla di tradizione; il taglio parla di oggi. Cammina come se sapessi dove stai andando.

Per il weekend: indossata aperta sopra una canottiera bianca, infilata in pantaloni larghi che ondeggiano. Gli spacchi laterali concedono libertà. Le pieghe posteriori creano spazio per il pranzo lungo, per la conversazione che si protrae. La tasca contiene un telefono, un biglietto della metropolitana, un fiore pressato. Il cotone ricorda l’argilla da cui proviene.

Per i modern humans che non consumano, ma selezionano con cura — il cui guardaroba è una biblioteca di preferiti vissuti, ognuno un capitolo della propria storia.


🌟 La Camicia Clay Indigo a Manica Corta – GoodNeighbors Shirts

Quantità limitate. Come una pietra di fiume — liscia, unica, modellata dal tempo e dalla marea. Pensata per l’uso quotidiano. Per lo stile personale. Per la vita.

🖤 Per informazioni: DM @suite123 | WhatsApp | Email

Disponibile su appuntamento per shopping privato a Milano o in tutto il mondo — dallo schermo alla porta di casa.

P.S. Chiedici perché il passante del colletto cambia tutto. O come la terra, l’acqua e il tessuto diventano una filosofia, non solo un processo di tintura. Siamo qui per le conversazioni, non solo per le transazioni.

La Camicia Clay Indigo a Manica Corta di GoodNeighbors Shirts Leggi tutto »